नाना पाटेकर के वो अमर डायलॉग, जो पर्दे से निकलकर हमेशा के लिए लोगों की जुबान पर चढ़ गए

कभी-कभी किसी अभिनेता की पहचान उसका नाम नहीं, बल्कि उसकी आवाज और उसका अंदाज बन जाता है। दिग्गज अभिनेता नाना पाटेकर के साथ भी कुछ ऐसा ही था। जब वो पर्दे पर आते थे, तो दर्शकों को अहसास हो जाता था कि कुछ असाधारण होने वाला है। उनकी आंखें, उनका गुस्सा, बोलने का अनूठा तरीका और संवाद अदायगी पर गजब की पकड़ उनके किरदारों को अमर बना देती थी। अब वही गूंजती हुई आवाज हमेशा के लिए खामोश हो गई है, जिससे पूरा देश और सिनेमा जगत शोक में डूब गया है।

गोवा के डोना पाउला स्थित अपने घर पर नाना पाटेकर की अचानक तबीयत बिगड़ने के बाद उन्हें तुरंत अस्पताल ले जाया गया था। डॉक्टरों ने लगभग 45 मिनट तक सीपीआर (CPR) देकर उनकी जान बचाने की पूरी कोशिश की, लेकिन उन्हें बचाया नहीं जा सका। सुबह 5 बजकर 20 मिनट पर उन्हें मृत घोषित कर दिया गया। उनके निधन की खबर ने उनके चाहने वालों को झकझोर कर रख दिया है।

'आ गए मेरी मौत का तमाशा देखने?' और अन्य अमर संवाद

नाना पाटेकर को याद करने का सबसे बेहतरीन तरीका उनके वो बेमिसाल डायलॉग हैं, जिन्हें सुनते ही उनका जीवंत चेहरा सामने आ जाता है। फिल्म 'क्रांतिवीर' का वह संवाद आज भी हर किसी के जेहन में ताजा है—'आ गए मेरी मौत का तमाशा देखने?' यह महज एक लाइन नहीं थी, बल्कि नाना के गुस्से और तीखे तेवर का ऐसा प्रतीक बन गई जो सिनेमाई इतिहास में दर्ज हो गया।

इसी तरह, फिल्म 'तिरंगा' में उनका बोला गया संवाद—'अपना तो उसूल है... पहले लात, फिर बात, उसके बाद मुलाकात!'—उनकी बेबाक शख्सियत को बखूबी बयां करता है। वहीं, फिल्म 'प्रहार' में उनका यह कहना कि—'तू शेर है, शेर की तरह दहाड़... वरना कुत्तों की तरह भौंकते रह जाओगे!'—दर्शकों के दिलों पर सीधे असर करता था।

अभिनय और संवादों का अनूठा संगम

नाना पाटेकर के संवाद केवल शब्दों का समूह नहीं थे। उनकी आवाज, चेहरे के भाव, आंखों का तीखापन और बोलने का लहजा मिलकर उन्हें ऐसा रूप देते थे कि दर्शक कभी भूल नहीं पाते। फिल्म 'परिंदा' में उनका संवाद—'ये दुख नाम की बीमारी का इलाज किसी डॉक्टर के पास नहीं है... इसका इलाज खुद ही ढूंढना पड़ता है'—इस बात का गवाह है कि वह संवाद बोलते नहीं थे, बल्कि उन्हें अपने किरदार के भीतर से बाहर निकालते थे।

उन्होंने 'परिंदा', 'प्रहार: द फाइनल एक्ट', 'तिरंगा', 'क्रांतिवीर' और 'खामोशी: द म्यूजिकल' जैसी फिल्मों में एक से बढ़कर एक भूमिकाएं निभाईं। उन्हें अपने बेहतरीन अभिनय के लिए नेशनल फिल्म अवॉर्ड, कई फिल्मफेयर अवॉर्ड और प्रतिष्ठित पद्म श्री सम्मान से नवाजा गया था। लेकिन किसी भी कलाकार की असली पूंजी उसके द्वारा छोड़े गए किरदार और लोगों का प्यार होता है।

आज नाना पाटेकर हमारे बीच नहीं हैं, लेकिन जब भी कोई 'क्रांतिवीर' का वो डायलॉग दोहराएगा, तो लोगों के जहन में उन्हीं का चेहरा उभरेगा। पर्दा गिर चुका है, कहानी का अंत हो चुका है, लेकिन उनकी आवाज और उनकी यादें हमेशा जिंदा रहेंगी।